1
00:00:28,076 --> 00:00:32,776
- ದೊಡ್ಡ ಸಹೋದರಿ, ಅವರು ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
- ಸರಿ.

2
00:00:55,009 --> 00:00:58,729
ನಿಮಗೆ ಹೊಟ್ಟೆನೋವು ಇದೆಯೇ? ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ?

3
00:01:30,145 --> 00:01:35,462
- ಅದು ಏನು?
- ನಿಮ್ಮ ಸೀಟ್ ಬೆಲ್ಟ್.

4
00:01:36,531 --> 00:01:39,490
ಓಹ್, ನಾನು ಮರೆತಿದ್ದೇನೆ.

5
00:01:52,232 --> 00:01:58,416
ಯುಯುತಾ, ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಊಟ ಮಾಡಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯವಾಯಿತು. ನಾನು ತುಂಬಾ ಉತ್ಸುಕನಾಗಿದ್ದೇನೆ.

6
00:01:59,809 --> 00:02:03,305
ಅವಳು ವಯಸ್ಸಾಗಿದ್ದರೆ, ಅವಳು ಹೇಗೆ ವರ್ತಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು.

7
00:02:04,790 --> 00:02:11,508
ಅವಳು ತುಂಬಾ ಕೂಲ್ ಆಗಿರುತ್ತಿದ್ದಳು. ಈಗ, ಅವಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಭಯಪಡುತ್ತಾಳೆ,
ಮತ್ತು ಆಗೊಮ್ಮೆ ಈಗೊಮ್ಮೆ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಹೋಗಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.

8
00:02:19,147 --> 00:02:26,704
ನಿಮ್ಮ ಮಗಳು ತುಂಬಾ ಇದ್ದಳು ಎಂದು ನೀವು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ
ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಮತ್ತು ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದ.

9
00:02:29,054 --> 00:02:30,054
ಹೌದು.

10
00:02:33,169 --> 00:02:38,647
ಅವರು ಭೂತಕಾಲವನ್ನು ಬಳಸಿದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ
ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ಸೆಳೆತ ಮಾಡಿತು.

11
00:02:40,113 --> 00:02:47,191
ಅವಳು ಅವಳ ಬಗ್ಗೆ ತುಂಬಾ ಹೆಮ್ಮೆಪಟ್ಟಳು, ಆದರೆ ಅಲ್ಲ
ಅವಳ ಭೂತಕಾಲದ ಬಹುಪಾಲು ಈಗ ಉಳಿದಿದೆ.

12
00:02:51,575 --> 00:02:54,106
ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಕುಟುಂಬವಾಗಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸಕರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುತ್ತೀರಾ?

13
00:02:55,809 --> 00:02:59,835
- ಇಲ್ಲ, ನಾವು ಹೊಂದಿದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ
ಇದರ ನಂತರ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಊಟ ಮಾಡಲು ಯೋಜಿಸಿದೆ.
- ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ.

14
00:03:02,288 --> 00:03:08,577
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಮಗನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
ದಯವಿಟ್ಟು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರಬಹುದೇ?

15
00:03:10,085 --> 00:03:11,085
ಸರಿ.

16
00:03:21,988 --> 00:03:24,464
ನೀವು ಹೇಳಲು ಬಯಸುವ ಏನಾದರೂ ಇದೆಯೇ?

17
00:03:25,584 --> 00:03:27,177
ಹೌದಾ? ಸಂ.

18
00:03:30,990 --> 00:03:33,141
ಅವಳ ಸ್ಥಿತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮಗೆ ಏನೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲವೇ?

19
00:03:35,317 --> 00:03:39,839
ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಲ್ಲ... ನಾನು ಹುಡುಕಾಟದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ.

20
00:03:43,123 --> 00:03:48,436
- ನೀವು ಏನಾದರೂ ದಂಡ ಹಾಕಿದ್ದೀರಾ?
- ಇಲ್ಲ, ಏನೂ ಇಲ್ಲ.

21
00:03:53,899 --> 00:03:57,916
ಅವಳು ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಎಷ್ಟು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ?

22
00:04:00,655 --> 00:04:02,878
ಇದು ಅಸಾಧ್ಯವೆಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

23
00:04:04,408 --> 00:04:12,863
ಅವಳ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಏನೂ ತಪ್ಪಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು
ಅವಳು ಇನ್ನೂ ಅದನ್ನು ನೀವೇ ನಿಭಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಇದು ಕರುಣಾಜನಕವಾಗಿದೆ.

24
00:04:14,192 --> 00:04:18,523
ನಾವು ಮಾಡಿದರೆ ಅವಳ ಸ್ಥಿತಿ ಸುಧಾರಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ಅವಳನ್ನು ನಿಮ್ಮಂತಹ ಚಿಕಿತ್ಸಕರ ಬಳಿಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದೆ.

25
00:04:22,906 --> 00:04:26,060
ಅರ್ಥವಾಯಿತು. ಅಷ್ಟೆ.

26
00:04:42,635 --> 00:04:44,259
ಆಹ್, ಯುಯುತಾ...

27
00:04:46,308 --> 00:04:49,274
ನಿಮ್ಮ ಪೋಷಕರು ನನಗೆ ದೊಡ್ಡ ಮೊತ್ತವನ್ನು ನೀಡಿದ್ದಾರೆ
ಈ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಹಣದ ಮೊತ್ತ...

28
00:04:50,219 --> 00:04:53,988
ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಇನ್ನೂ ನನ್ನ ಕೆಲಸವನ್ನು ಅದರ ಮೌಲ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಮಾಡಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದೆ.

29
00:05:34,643 --> 00:05:36,402
ಹೇ ಈಗ!

30
00:05:40,320 --> 00:05:41,835
ನಾನು ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡಿದರೆ Yuuta ಚಿಂತಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

31
00:06:11,217 --> 00:06:13,682
ಉ-ಉಮ್, ಬಾತ್ ಟವೆಲ್...

32
00:06:15,739 --> 00:06:21,754
- ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ತಾಯಿಯನ್ನು ಏಕೆ ಕರೆಯಲಿಲ್ಲ?
- ಓಹ್... ಹೌದು.

33
00:06:31,661 --> 00:06:35,470
- ನಿಮ್ಮ ಕೂದಲಿನಿಂದ ನೀರು ಜಿನುಗುತ್ತಿದೆ.
- ಕ್ಷಮಿಸಿ.

34
00:06:37,140 --> 00:06:42,835
- ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ, ಜಾರದಂತೆ ಎಚ್ಚರವಹಿಸಿ.
- ಹೌದು.

35
00:06:44,554 --> 00:06:47,520
- ನಾನು ಅದನ್ನು ಒರೆಸುತ್ತೇನೆ.
- ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

36
00:07:15,879 --> 00:07:17,690
ಅವಳು ತಂಪಾದ ದೊಡ್ಡ ಸಹೋದರಿಯಾಗಿದ್ದಳು.

37
00:07:18,935 --> 00:07:23,040
ಅವಳು ಮೊದಲಿನಷ್ಟು ತಂಪಾಗಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವಳು ಹೆಚ್ಚು ಬದಲಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

38
00:07:24,260 --> 00:07:26,697
ಅವಳು ಈಗ ತನ್ನನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಕೆಟ್ಟವಳು.

39
00:07:45,623 --> 00:07:47,907
ಹೇ! ಆ ಶಬ್ದ ಏನು?

40
00:07:56,244 --> 00:07:57,244
ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

41
00:07:59,683 --> 00:08:04,883
ನಾನು ಬಿದ್ದೆ ... ನನಗೆ ಒಂದು ದುಃಸ್ವಪ್ನವಿತ್ತು.

42
00:08:06,172 --> 00:08:12,840
- ಯಾವ ರೀತಿಯ ಕನಸು?
- ನಾನು ಅದರಲ್ಲಿ ಸತ್ತೆ.

43
00:08:18,728 --> 00:08:22,809
ನಾನು ದೂರ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾಗ ರೈಲು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಹಾದುಹೋಯಿತು.

44
00:08:29,180 --> 00:08:38,085
ಅವಳು ತನ್ನ ಕನಸಿನಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಮುಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾಳಾ? ಅವಳು ಇದ್ದರೆ
ಅಲ್ಲಿ ಸಾಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಅವಳು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಬದುಕಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲವೇ?

45
00:08:39,510 --> 00:08:44,147
ನಾನು ಹುಟ್ಟಿದಾಗಿನಿಂದ ಅವಳು ನನಗೆ ಹತ್ತಿರವಾಗಿದ್ದಳು.
ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಅವಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೆ.

46
00:08:44,457 --> 00:08:45,950
ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ನಾನು ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದ ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ ನನ್ನನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದ ಕುಟುಂಬ.

47
00:08:46,104 --> 00:08:50,323
ಅವಳು ನಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದ ಹೆಮ್ಮೆಯಾಗಿದ್ದಳು.

48
00:08:51,642 --> 00:08:55,287
ನಾನು ಎಂದು ವೈದ್ಯರು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡರು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ನನ್ನ ಸಹೋದರಿಯೊಂದಿಗೆ ಗೊಂದಲಕ್ಕೀಡಾಗದಂತೆ ಅವನಿಗೆ ಹೇಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

49
00:08:56,039 --> 00:08:58,682
ಏಕೆಂದರೆ ಅವಳು ಹುಚ್ಚನಾಗಲಿಲ್ಲ.

50
00:08:58,983 --> 00:09:05,011
ಅವರ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯು ನನಗೆ ಬದಲಾಗಿ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಿತು ಎಂದು ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ.

51
00:09:06,309 --> 00:09:12,333
ನಾನು ಅವಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ನನ್ನ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೀಡಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತೇನೆ.

52
00:09:15,723 --> 00:09:23,316
ನೀವು ಏನಾದರೂ ಹುಚ್ಚರಾಗಿದ್ದೀರಾ?
ನಾನು ಏನಾದರೂ ಕೆಟ್ಟದ್ದನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆಯೇ?

53
00:09:24,591 --> 00:09:25,884
ಸಂ.

54
00:09:28,275 --> 00:09:30,690
ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಮೇಲಿನ ನೀರನ್ನು ಒರೆಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

55
00:09:32,935 --> 00:09:37,533
ಅವಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ನಾನು ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಬಹುದಲ್ಲವೇ?

56
00:09:37,713 --> 00:09:39,220
ಶುಭ ರಾತ್ರಿ.

57
00:09:39,844 --> 00:09:41,361
ಅವಳಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಬದುಕಬೇಕು ಎಂಬ ಆಸೆ.

58
00:09:42,108 --> 00:09:43,108
ಯುಯುತಾ?

59
00:09:46,915 --> 00:09:49,027
ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಮಾಡಬಹುದೇ?

60
00:09:49,314 --> 00:10:01,069
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಸಲುವಾಗಿ ಏನಾದರೂ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಆದರೆ ನಾನು ಏನನ್ನೂ ಸರಿಯಾಗಿ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ.

61
00:10:02,703 --> 00:10:09,383
- ಅದು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ.
- ಹೌದಾ? ಓಹ್... ಏನು?

62
00:10:12,700 --> 00:10:18,706
- ನೀವು ನನ್ನ ಮನೆಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೀರಾ?
- ನೀವೇ ಅದನ್ನು ಮಾಡಬೇಕು.

63
00:10:23,589 --> 00:10:26,175
ಸರಿ, ಹಾಗಾದರೆ. ನಿಮ್ಮ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯಿರಿ.

64
00:10:30,258 --> 00:10:35,673
ನನ್ನ ತಂಗಿ... ನನ್ನ ಒಬ್ಬಳೇ ದೊಡ್ಡ ತಂಗಿ...

65
00:10:39,034 --> 00:10:41,090
ಎದ್ದುನಿಂತು.

66
00:10:42,384 --> 00:10:43,384
ಸರಿ.

67
00:10:50,421 --> 00:10:52,395
ನನಗಿಷ್ಟವಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಏಕೆ?

68
00:11:48,787 --> 00:11:53,385
ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು?

69
00:11:55,704 --> 00:11:59,422
ಅವರು ಬಹಳ ದೊಡ್ಡವರು.

70
00:12:02,536 --> 00:12:11,688
ಅದಕ್ಕೆ ಕಾರಣ ನಾನು ನಿನ್ನ ಅಕ್ಕ.

71
00:12:23,655 --> 00:12:28,092
ಸರಿ, ನಾನು ಮತ್ತೆ ಚೈತನ್ಯವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
ನಾಳೆಯಿಂದ ನಾನು ಗಂಭೀರವಾಗಿರುತ್ತೇನೆ.

72
00:12:30,869 --> 00:12:34,527
ನಾವು ಈಗಾಗಲೇ ಮುಗಿಸಿದ್ದೀರಾ? ನೀನೇನೂ ಮಾಡಿಲ್ಲ.

73
00:12:37,939 --> 00:12:43,186
ಸರಿ, ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಪ್ರತಿದಿನ ನಿನ್ನ ಬೆತ್ತಲೆ ದೇಹವನ್ನು ನನಗೆ ತೋರಿಸು. ಅದು ಸರಿಯೇ?

74
00:12:44,456 --> 00:12:50,402
ಪ್ರತಿದಿನ? ಓ-ಸರಿ.

75
00:12:53,904 --> 00:12:55,907
ನೀವು ತುಂಬಾ ನರ್ವಸ್ ಆಗಿದ್ದೀರಿ. ನಿಮ್ಮ ಮೊಲೆತೊಟ್ಟುಗಳು ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿವೆ.

76
00:12:58,562 --> 00:12:59,562
ಹೌದು.

77
00:13:01,716 --> 00:13:06,117
- ನಾನು ಅವರನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸುತ್ತೇನೆ.
- ಹೌದು, ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ.

78
00:13:23,360 --> 00:13:30,072
- ನೀವು ಸರಿಯೇ? ಇದು ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆಯೇ?
- ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

79
00:14:05,342 --> 00:14:06,694
ಕ್ಷಮಿಸಿ. ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ?

80
00:14:08,123 --> 00:14:09,123
Y-ಹೌದು.

81
00:14:16,456 --> 00:14:19,348
- ಶುಭ ರಾತ್ರಿ, ಹಾಗಾದರೆ.
- ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, Yuuta.

82
00:14:21,167 --> 00:14:25,218
ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ನಾನು ಜೀವಂತವಾಗಿರುವುದಕ್ಕೆ ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.

83
00:14:28,889 --> 00:14:31,953
ನಾಳೆ ನನ್ನ ಬೆತ್ತಲೆ ದೇಹವನ್ನು ನೋಡಲು ಮತ್ತೆ ಬನ್ನಿ.

84
00:14:43,085 --> 00:14:44,085
ಯುಯುತಾ.

85
00:14:48,215 --> 00:14:51,922
ನನ್ನ ಬೆತ್ತಲೆ ದೇಹವನ್ನು ನೀವು ಮತ್ತೆ ಯಾವಾಗ ನೋಡುತ್ತೀರಿ?

86
00:14:53,691 --> 00:14:59,689
ನೋಡೋಣ... ಬಹುಶಃ ಇಂದು ರಾತ್ರಿ, ನಿನ್ನೆಯ ಸಮಯವೇ.

87
00:15:01,231 --> 00:15:03,110
ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.

88
00:15:17,995 --> 00:15:19,332
ಈ ಮಾದಕ ಆಯ್ಕೆಯಲ್ಲಿ ಏನಿದೆ?

89
00:15:21,547 --> 00:15:23,824
ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಿರಿ? ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

90
00:15:25,480 --> 00:15:30,835
- ಹೌದು, ನಾನು ಇಂದಿನಿಂದ ಗಂಭೀರವಾಗಿರುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಿಲ್ಲವೇ?
- ಓಹ್, ನಿಜವಾಗಿಯೂ?

91
00:15:32,028 --> 00:15:39,667
- ನೀವು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? - ಹೌದು.
- ಅದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ. ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು.

92
00:15:40,956 --> 00:15:43,849
ದೊಡ್ಡಮ್ಮ, ನೀವು ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ತುಂಬಾ ಶ್ರಮಿಸಿದ್ದೀರಿ.

93
00:15:44,938 --> 00:15:46,272
ಹಾಂ?

94
00:15:48,944 --> 00:15:51,727
ನಾನು ಈಗ ನೇರಗೊಳಿಸಿದ್ದೇನೆ, ನೀವು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಬಹುದು.

95
00:15:57,694 --> 00:16:00,998
ನೀವು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಇಲ್ಲಿಯೇ ಇರಬೇಕು.

96
00:16:01,825 --> 00:16:11,427
ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದರೆ, ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

97
00:16:21,027 --> 00:16:22,027
ನಾನು ಒಳಗೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

98
00:16:28,516 --> 00:16:30,455
ಯುಯುತಾ. ಯುಯುತಾ.

99
00:16:36,247 --> 00:16:40,333
- ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ಸರಿ? ನಾನು ಹೊರತೆಗೆಯುವ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ.
- ಹಾಗೆ ಇರಿ.

100
00:16:44,018 --> 00:16:47,142
ನಾನು ನಿನ್ನ ಕತ್ತೆಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ.

101
00:17:42,108 --> 00:17:42,708
ಯುಯುತಾ.

102
00:17:48,041 --> 00:17:49,041
ಯುಯುತಾ.

103
00:17:57,653 --> 00:18:00,692
ಯುಯುತಾ, ಯುಯುತಾ, ಯುಯುತಾ.

104
00:26:26,965 --> 00:26:27,965
ಹೌದು.

105
00:27:31,303 --> 00:27:32,940
ಯುಯುತಾ, ನೀವು ಎಚ್ಚರವಾಗಿದ್ದೀರಾ?

106
00:27:34,896 --> 00:27:36,825
ಶುಭೋದಯ. ಶುಭೋದಯ.

107
00:27:40,846 --> 00:27:45,951
ದೊಡ್ಡ ಸಹೋದರಿ, ನೀವು ಇಂದು ಮತ್ತೆ ಮುದ್ದಾಗಿ ಮತ್ತು ಮಾದಕವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ.

108
00:28:35,828 --> 00:28:39,114
- ನಿಮ್ಮ ಕಾಲುಗಳನ್ನು ಹರಡಿ.
- ನನ್ನ ಕಾಲುಗಳು?

109
00:28:42,243 --> 00:28:43,871
- ಹೀಗೆ?
- ಹೌದು.

110
00:28:50,650 --> 00:28:53,115
ಅದು ಸರಿ.

111
00:28:56,961 --> 00:28:58,815
- ನಿಮ್ಮ ಸೊಂಟವನ್ನು ಸರಿಸಿ.
- ನನ್ನ ಸೊಂಟ?

112
00:29:05,710 --> 00:29:08,522
ನಿಮ್ಮ ಸ್ತನಗಳನ್ನು ಅಲ್ಲಾಡಿಸಿ.

113
00:29:32,571 --> 00:29:35,899
ನಿಮ್ಮ ಕೈಗಳನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿ.

114
00:29:45,884 --> 00:29:48,618
- ನಿಮ್ಮ ಸೊಂಟವನ್ನು ವೇಗವಾಗಿ ಸರಿಸಿ.
- ವೇಗವಾಗಿ?

115
00:30:12,719 --> 00:30:17,258
ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ? ನಿನ್ನೆ ನೋಯಿತ್ತೇ?

116
00:30:18,397 --> 00:30:22,175
ಇಲ್ಲ, ಅದು ನೋಯಿಸಲಿಲ್ಲ.

117
00:30:22,526 --> 00:30:24,658
ನನಗೆ ಖುಷಿಯಾಗಿದೆ.

118
00:31:32,282 --> 00:31:33,282
ಯುಯುತಾ!

119
00:31:36,620 --> 00:31:37,620
ಯುಯುತಾ.

120
00:31:45,118 --> 00:31:46,633
ಯುಯುತಾ!

121
00:31:55,811 --> 00:31:56,811
ಯುಯುತಾ!

122
00:32:05,819 --> 00:32:08,627
ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಾ.

123
00:32:10,487 --> 00:32:11,487
ಇಲ್ಲಿ.

124
00:32:12,917 --> 00:32:13,917
ಕೆಳಗೆ ಬಾಗಿ.

125
00:32:16,052 --> 00:32:17,176
ಅದನ್ನು ತೆಗೆಯಿರಿ.

126
00:33:31,902 --> 00:33:32,902
ಓಹ್, ಹೌದು.

127
00:33:33,556 --> 00:33:35,095
ಓಹ್, ಯುಯುಟಾ.

128
00:33:36,803 --> 00:33:37,528
ಹೌದು.

129
00:33:46,577 --> 00:33:47,577
ಹೌದು.

130
00:33:51,845 --> 00:33:52,845
ಹೌದು.

131
00:34:10,358 --> 00:34:11,937
ಅಕ್ಕ, ನಿನ್ನ ಕಾಲು...

132
00:35:01,633 --> 00:35:02,633
ಓ ದೇವರೇ.

133
00:35:24,461 --> 00:35:27,240
ಯುಯುತಾ, ಯುಯುತಾ.

134
00:35:34,828 --> 00:35:35,828
ಇನ್ನಷ್ಟು.

135
00:35:36,543 --> 00:35:37,543
ನಾನು ಕಮ್ಮಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ!

136
00:35:57,328 --> 00:35:58,599
ನಾನು ಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ!

137
00:36:06,244 --> 00:36:11,890
- ಯುಯುತಾ, ಮರಳಿ ಸ್ವಾಗತ.
- ಹಾಯ್. - ಮರಳಿ ಸ್ವಾಗತ.

138
00:36:14,722 --> 00:36:18,198
ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

139
00:36:20,043 --> 00:36:24,817
ನಾನು ನನ್ನ ರೂಮಿನಲ್ಲಿ ಅಂತರ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೆ ಮತ್ತು ಸುತ್ತಲೂ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೆ.

140
00:36:28,191 --> 00:36:34,843
ಆದರೆ ನಾನು ಇಂದು ನನ್ನ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ ಮತ್ತು ಸಮಯವು ತುಂಬಾ ವೇಗವಾಗಿ ಹೋಯಿತು.

141
00:36:35,969 --> 00:36:40,618
ನೀವು ಹಠಮಾರಿ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿದ್ದೀರಾ?

142
00:36:41,603 --> 00:36:48,327
ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಹಠಮಾರಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುವುದು ಸರಿಯೇ?
ತುಂಟತನ ಮಾಡುವುದು ಸರಿಯೇ?

143
00:36:49,846 --> 00:36:56,924
- ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು ಯೋಚಿಸಿ.
- ಅರ್ಥವಾಯಿತು! ದಯವಿಟ್ಟು ಇಂದು ನನ್ನ ಕೋಣೆಗೆ ಬನ್ನಿ, ಸರಿ?

144
00:37:09,850 --> 00:37:11,544
ದೊಡ್ಡ ಸಹೋದರಿ, ನಾನು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ.

145
00:37:21,738 --> 00:37:23,961
ಯುಯುತಾ! ಯುಯುತಾ!

146
00:37:31,285 --> 00:37:38,912
_ ಇದು ತುಂಬಾ ಮಾದಕವಾಗಿದೆ.
- ನಿಮಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲವೇ? ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದೆ -

147
00:38:18,776 --> 00:38:20,564
ಕೇಳು...

148
00:38:21,418 --> 00:38:29,482
ನೀವು ಮೊದಲು ತಂಪಾಗಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ಈಗ ನೀವು ಅಲ್ಲ,
ನಾನು ಇದೀಗ ನಿನ್ನನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ.

149
00:38:30,483 --> 00:38:34,801
- ಓ-ಸರಿ.
- ಹಾಗಾದರೆ ಯಾವುದರ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ, ಸರಿ?

150
00:39:17,811 --> 00:39:23,354
ನೀವು ಎಷ್ಟು ಚೇಷ್ಟೆ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತೋರಿಸಿ.

151
00:39:25,581 --> 00:39:28,937
ನಾನು ನನ್ನ ಸ್ತನಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತೇನೆ.

152
00:40:21,755 --> 00:40:22,755
ಯುಯುತಾ.

153
00:40:26,453 --> 00:40:27,202
ಯುಯುತಾ.

154
00:40:52,444 --> 00:40:53,444
ಯುಯುತಾ.

155
00:41:37,236 --> 00:41:38,349
ಯುಯುತಾ.

156
00:42:11,968 --> 00:42:13,202
ನಮಗೆ ಕೊನೆಯುಸಿರೆಳೆದಿದೆ.

157
00:42:18,210 --> 00:42:20,212
ನಾನು ನಿನಗೂ ಇಲ್ಲಿ ತೋರಿಸುತ್ತೇನೆ.

158
00:42:28,399 --> 00:42:29,399
ಇಲ್ಲಿ.

159
00:42:33,813 --> 00:42:37,731
- ಇನ್ನಷ್ಟು. ನನಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ತೋರಿಸು.
- ಇಲ್ಲಿ.

160
00:43:23,435 --> 00:43:24,435
ಹೌದು.

161
00:43:27,932 --> 00:43:28,932
ಯುಯುತಾ.

162
00:43:34,394 --> 00:43:35,394
ಯುಯುತಾ.

163
00:43:42,272 --> 00:43:43,272
ಯುಯುತಾ.

164
00:43:50,885 --> 00:43:51,885
ಯುಯುತಾ.

165
00:44:13,589 --> 00:44:14,589
ಓಹ್, ಯುಯುಟಾ.

166
00:44:15,911 --> 00:44:18,051
ನಾನು ನಿಂತಿರಲಾರೆ.

167
00:44:35,281 --> 00:44:36,281
ಕ್ಷಮಿಸಿ.

168
00:44:55,919 --> 00:44:58,011
ನಾನು ಭ್ರಮೆಯಲ್ಲಿ ಕಳೆದುಹೋಗಿದ್ದೆ.

169
00:45:03,432 --> 00:45:05,790
ನಾನು ಕೂಡ ನಿಮ್ಮ ದವಡೆಯೊಂದಿಗೆ ಆಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

170
00:45:08,395 --> 00:45:09,395
ಸರಿ.

171
00:45:10,847 --> 00:45:11,847
ನನಗೆ ತೋರಿಸು.

172
00:45:20,264 --> 00:45:22,262
ನಾನು ಅದನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

173
00:45:36,428 --> 00:45:40,779
ಅದ್ಭುತ, Yuuta ನ ಡಿಕ್...

174
00:46:00,163 --> 00:46:03,249
Yuuta ನ ಡಿಕ್ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ.

175
00:47:18,038 --> 00:47:19,038
ದೊಡ್ಡ ತಂಗಿ.

176
00:49:16,724 --> 00:49:17,724
ದೊಡ್ಡ ತಂಗಿ.

177
00:50:04,304 --> 00:50:05,304
ದೊಡ್ಡ ತಂಗಿ.

178
00:50:59,163 --> 00:51:00,163
ಯುಯುತಾ. ಯುಯುತಾ.

179
00:51:40,779 --> 00:51:41,779
ನಾನು ಕಮ್ಮಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

180
00:53:07,851 --> 00:53:12,850
ಇದು ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ, Yuuta.

181
00:53:47,722 --> 00:53:48,722
ದೊಡ್ಡ ತಂಗಿ.

182
00:54:07,653 --> 00:54:12,758
- ಯುಯುಟಾ, ಯುಯುಟಾ.
- ದೊಡ್ಡ ಸಹೋದರಿ.

183
00:54:30,281 --> 00:54:31,281
ಯುಯುತಾ.

184
00:54:34,598 --> 00:54:37,158
ದೊಡ್ಡ ತಂಗಿ, ದೊಡ್ಡ ತಂಗಿ.

185
00:55:37,304 --> 00:55:38,304
ಯುಯುತಾ.

186
00:55:41,286 --> 00:55:43,814
ಈ ಭಾಗದ ಬಗ್ಗೆ...

187
00:55:44,380 --> 00:55:54,461
ಆಹ್, ಇದನ್ನು ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಲು ಈ ಸಮೀಕರಣವನ್ನು ಬಳಸಿ.

188
00:55:54,688 --> 00:56:01,310
ನಂತರ ನಾನು ಇಲ್ಲಿಂದ ಫಲಿತಾಂಶವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ? ವಾಹ್, ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

189
00:56:01,708 --> 00:56:03,155
ನೀವು ಅದ್ಭುತ.

190
00:56:05,155 --> 00:56:09,879
ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದ್ದೀರಿ. ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಇಂತಹ ಕಠಿಣ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.

191
00:56:11,678 --> 00:56:18,800
- ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಸೂತ್ರವನ್ನು ಸಹ ರೂಪಿಸಿದ್ದೀರಿ.
- ಹೌದು, ಆದರೆ ನನ್ನ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ತಪ್ಪಾಗಿರುತ್ತವೆ.

192
00:56:20,290 --> 00:56:26,477
- ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ.
- ನಾನು ಮತ್ತೆ ಸಿಲುಕಿಕೊಂಡರೆ ನೀವು ನನಗೆ ಕಲಿಸುತ್ತೀರಾ?

193
00:56:27,158 --> 00:56:28,158
ಸಹಜವಾಗಿ!

194
00:56:33,982 --> 00:56:38,177
ವಾಹ್-ಓಹ್! ಯುಯುತಾ?

195
00:56:40,701 --> 00:56:41,701
ಹಾಂ?

196
00:57:01,269 --> 00:57:06,175
Yuuta, ನೀವು ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು,
ಆದರೆ ನಾನು ಇದನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿರಲಿಲ್ಲ.

197
00:57:09,707 --> 00:57:19,311
ಆದರೆ ನೀವು ಉತ್ತಮ ಅಂಕಗಳನ್ನು ಪಡೆದ ಮಾತ್ರಕ್ಕೆ ನೀವು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಸರಿ?
ನೀವು ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಬೇಕು.

198
00:57:21,024 --> 00:57:26,193
ಯಾವುದರಲ್ಲಿ ಏನಿದೆ? ನೀವು ದೊಡ್ಡ ಸಹೋದರಿಯ ಬಗ್ಗೆ ತುಂಬಾ ಹೆದರುತ್ತೀರಿ.

199
00:57:29,935 --> 00:57:41,747
ನೀವು ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. ನಾನು ನಿಮ್ಮ ನಿರೀಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತೇನೆ.
ನಾನು ಹೊರೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

200
00:57:43,659 --> 00:57:52,837
ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದರಿ ಯಾವಾಗಲೂ ನೀವು ಅದ್ಭುತ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದರು.
ನೀವು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರೆ ನೀವು ಏನು ಬೇಕಾದರೂ ಮಾಡಬಹುದು.

201
00:57:57,025 --> 00:57:59,046
ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಅವಳು ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಕೆಲಸ ಮಾಡಬಲ್ಲಳು.

202
00:58:03,778 --> 00:58:21,339
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ಅವಳು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ತಳ್ಳಲು ಕಾರಣ ... ಇಲ್ಲ,
ನಾನು ಈಗ ಹಿಂದೆಂದಿಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಚಿತ್ರಿಸಬಲ್ಲೆ.

203
00:58:35,087 --> 00:58:37,121
ಯುಯುತಾ, ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ?

204
00:58:40,696 --> 00:58:41,744
ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

205
00:58:44,227 --> 00:58:47,712
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಕಲಿಸಲು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ.

206
00:58:49,867 --> 00:58:53,428
ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿರುವಿರಾ? ನೀವೇ ತಳ್ಳುತ್ತಿಲ್ಲವೇ?

207
00:58:55,324 --> 00:59:00,178
ಇದು ಮೊದಲಿಗೆ ಕಠಿಣವಾಗಿ ಕಂಡಿತು ಆದರೆ ಈಗ ನಾನು ಅದರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.

208
00:59:23,901 --> 00:59:31,909
ನೀವು ಇನ್ನೂ ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಏಕೆ ತುಂಬಾ ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?
ನೀವು ಈಗ ಈ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ, ನೀವು ವಿರಾಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು.

209
00:59:35,422 --> 00:59:38,074
ಇದು ನನಗೆ ಸಂಭವಿಸಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಖುಷಿಯಾಗಿದೆ.

210
00:59:43,585 --> 00:59:57,833
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ತಬ್ಬಿಕೊಂಡು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ಕಳೆಯಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

211
01:00:01,074 --> 01:00:12,235
ನಾನು ಅದನ್ನು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು, ನಾನು ಎಂದಿಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ.

212
01:00:33,186 --> 01:00:37,649
ದೊಡ್ಡಮ್ಮ, ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬನ್ನಿ. ಸೆಕ್ಸ್ ಮಾಡೋಣ.

213
01:01:43,717 --> 01:01:46,800
- ದೊಡ್ಡ ಸಹೋದರಿ.
- ಯುಯುತಾ.

214
01:01:56,012 --> 01:01:57,012
ಯುಯುತಾ.

215
01:02:03,597 --> 01:02:05,132
ಇದು ಒಳಗಿದೆ.

216
01:02:19,361 --> 01:02:20,857
ಹೇ.

217
01:02:24,182 --> 01:02:28,014
ನೀವು ಈ ರೀತಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮದಿದ್ದರೂ ಸಹ ...

218
01:02:29,827 --> 01:02:34,540
ನೀನು ಇನ್ನೂ ನನ್ನವಳಾಗಿರುತ್ತಿದ್ದೆ
ಮತ್ತು ನಾನು ಇನ್ನೂ ನಿಮ್ಮವನಾಗಿದ್ದೆ.

219
01:02:39,773 --> 01:02:40,773
ಯುಯುತಾ.

220
01:03:12,995 --> 01:03:13,995
ಹೌದು.

221
01:03:21,143 --> 01:03:22,143
ಯುಯುತಾ.

222
01:03:23,382 --> 01:03:24,382
ನಾನು ಕಮ್ಮಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

223
01:03:26,560 --> 01:03:27,560
ನಾನು ಕಮ್ಮಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

224
01:03:28,608 --> 01:03:29,608
ನಾನು ಕಮ್ಮಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ಕಮ್ಮಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ!

225
01:04:10,882 --> 01:04:11,882
ಓಹ್ ಹೌದು.

226
01:04:17,098 --> 01:04:20,108
- ಓಹ್, ಯುಯುಟಾ.
- ದೊಡ್ಡ ಸಹೋದರಿ.

227
01:04:30,690 --> 01:04:31,690
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

228
01:04:59,277 --> 01:05:01,713
ದೊಡ್ಡ ಸಹೋದರಿ!

229
01:05:15,456 --> 01:05:17,660
ದೊಡ್ಡ ತಂಗಿ...

230
01:06:41,118 --> 01:06:42,118
ಯುಯುತಾ.

231
01:07:13,137 --> 01:07:14,137
ಯುಯುತಾ.

232
01:07:15,564 --> 01:07:17,299
ಅರೆರೆ.

233
01:07:51,979 --> 01:07:53,299
ಯುಯುತಾ.

234
01:08:11,440 --> 01:08:15,065
ನಾನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

235
01:08:34,046 --> 01:08:41,451
- ಇದು ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.
- ನನಗೂ.

236
01:09:36,489 --> 01:09:37,489
ವಾಹ್.

237
01:09:49,634 --> 01:09:50,634
ಹೌದು.

238
01:09:54,014 --> 01:09:59,682
ಯುತಾ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ.

239
01:10:19,189 --> 01:10:20,649
ಯುಯುತಾ! ಯುಯುತಾ!

240
01:10:26,155 --> 01:10:27,541
ಹೌದು.

241
01:10:41,738 --> 01:10:44,078
ಇನ್ನಷ್ಟು.

242
01:10:59,794 --> 01:11:00,794
ಹೌದು.

243
01:11:05,105 --> 01:11:06,105
ಯುಯುತಾ.

244
01:11:19,984 --> 01:11:20,984
ಸಿಸ್.

245
01:11:44,841 --> 01:11:47,594
ಇದು ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯದು Yuuta ಭಾಸವಾಗುತ್ತಿದೆ.

246
01:11:58,353 --> 01:11:59,353
ಯುಯುತಾ.

247
01:12:29,101 --> 01:12:35,665
ಯುಯುತಾ, ಯುಯುತಾ, ಯುಯುತಾ. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ.

248
01:12:38,975 --> 01:12:39,975
ಓಹ್ ಹೌದು.

249
01:12:51,204 --> 01:12:52,838
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

250
01:13:24,520 --> 01:13:28,171
- ಯುಯುತಾ.
- ದೊಡ್ಡ ಸಹೋದರಿ.

251
01:13:32,045 --> 01:13:39,145
- ದೊಡ್ಡ ಸಹೋದರಿ, ಇದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆಯೇ?
- ಹೌದು.

252
01:13:39,358 --> 01:13:50,246
- ನಿಮ್ಮ ಡಿಕ್ ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯದಾಗಿದೆ.
- ನಿಮ್ಮ ಪುಸಿ ತುಂಬಾ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ.

253
01:14:07,321 --> 01:14:08,321
ದೊಡ್ಡ ತಂಗಿ.

254
01:14:10,833 --> 01:14:11,833
ಯುಯುತಾ.

255
01:14:13,376 --> 01:14:15,753
ಯುಯುತಾ.

256
01:14:18,745 --> 01:14:20,321
ನಾನು ಅದನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

257
01:14:22,771 --> 01:14:24,992
ನಾನು ದೊಡ್ಡ ಸಹೋದರಿ ಜೊತೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.

258
01:14:26,867 --> 01:14:27,867
ನಾನು ಕಮ್ಮಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ!

259
01:15:17,020 --> 01:15:21,907
- ನಾವು ಮದುವೆಯಾಗೋಣ.
- ಖಂಡಿತ. - ಅದು ವೇಗವಾಗಿತ್ತು.

260
01:15:24,267 --> 01:15:28,497
ನನಗೂ ನಿನ್ನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುವ ಯೋಚನೆ ಇತ್ತು.

261
01:15:30,720 --> 01:15:34,085
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕಾಯುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ,
ಆದರೆ ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

262
01:15:36,591 --> 01:15:39,803
ನಾನು ತಂದೆ ಮತ್ತು ತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದೆ ...

263
01:15:42,044 --> 01:15:46,104
- ಅವರು ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಬಹುದು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.
- ಏನು?

264
01:15:49,570 --> 01:15:56,627
- ನಾವು ಹೇಗಾದರೂ ರಕ್ತದ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ.
- ಅದು ನಿಜವೇ?

265
01:15:58,770 --> 01:16:07,799
- ನಾವು ಚಿಕ್ಕವರಿದ್ದಾಗ ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಚಿತ್ರಗಳಿಲ್ಲ ಎಂದು ನೀವು ಗಮನಿಸಲಿಲ್ಲವೇ?
- ಎಲ್ಲಾ ಅಲ್ಲ, ನೀವು?

266
01:16:08,957 --> 01:16:20,407
ಹೌದು...ಅಮ್ಮ, ಅಪ್ಪ ಆಗಲೇ ಹೇಳಿದ್ದರು ಸಮಸ್ಯೆ ಇಲ್ಲ.
ನಾವು ಸಂತೋಷವಾಗಿರಬೇಕೆಂದು ಅವರು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ.

267
01:16:27,788 --> 01:16:43,133
ಏನಿದು... ಮೊದಲಿನಿಂದ ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ನನ್ನ ಸುತ್ತ ಮುತ್ತಲಿರುವವರೆಲ್ಲ ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ಮತ್ತು ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಲಘುವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡೆ.

268
01:16:49,614 --> 01:16:54,118
- ದೊಡ್ಡ ಸಹೋದರಿ ...
- ಹಾಂ? - ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

269
01:16:55,470 --> 01:17:00,895
ಇಂದಿನಿಂದ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಅವಲಂಬಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಹೇಳೋಣ.